Salt Galata’da düzenlenen Ağızdan Ağıza sergisi, kültürel yorumlamalardaki farklılıklar, müşterek dil mirası ile bugünün toplumlarında mistisizm algısını irdeleyen işleri bir araya getiriyor.

Berlin merkezli Slavs and Tatars kolektifinin 2006′dan bu yana sürdürdüğü sanat pratiği, Almanya’da eski Berlin Duvarı’nın doğusu ile Çin Seddi’nin batısı arasında kalan Avrasya coğrafyasına dair polemikler ile yakınlıklara odaklanıyor. Bu yıl Varşova’da Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art ve Tahran’da Pejman Vakfı’nda sunulan Ağızdan Ağıza, İstanbul’da Salt Galata’nın ardından Vilnius, Belgrad ve Dresden’e uzanan rotasıyla kolektifin son 10 yıldaki Avrasya odaklı üretimlerini haritalandırıyor.

Sergi, bir sözcüğün ayrı coğrafyalarda bambaşka şekillerde yazılması ve anlamlandırılması gibi, uğradığı kentlerin kültür ve diline özgü göndermeler yaparak her sunumunda yeniden yapılandırılıyor. Slavs and Tatars’ın üç kata yayılan araştırmaları, Türki dillerdeki tarihi kaymaları politik ve toplumsal dönüşümlerle ilişkilendirerek ele alıyor.

Sergi 27 Ağustos tarihine kadar görülebilir.